??????? ??? ??, ?? '??? ??? ???' ??
- ???? ?? ? ?? ??? ?????
- ????? ??? ????? ??, ? ?? ??(Poetic Justice)? ???
???? ??(正義)? ??(公正)? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ? ?? ???. ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ??. ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ????, ???, ??? ? ??? ??? ????? ???? ??????, ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??.
?? ??, ??? ??? ???? ????
?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ? ??? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.
???? ????? ??? ?? 『?? ??: ??? ???? ??? ?(Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life)』?? ?? ?? ???? ?????. ‘?? ??’? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???(???) ??’? ????. ?? ?? ??? ???? ???????? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?????? ?? ???? ‘????’?? ‘????’?? ?? ??? ???? ???? ?????, ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ????.
????? ?? ???(Charles Dickens)? ???? ?? ???(Walt Whitman)? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ‘??? ?? ?’? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???, ?? ??, ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ????? ???.
??, ??? ?? ?
? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??, ??? ????? ??? ? ????? ????? ??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?????, ? ?? ? ??? ??? ???? ????? ??.
???? ???? ??? ??(孔子) ??? ?? ?? ??? ???? ??????, ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??.
??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ??. ??(?? ???? ???)? ?? ???? ??? ?? ??? ????, ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??????. ?1???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ????.
??? ??
?2?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? ?? ?????? ? ?? ?? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ? ?????. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?????? ?????. ?????? ?? ? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?(秦)? ??? ? ??? ??? ?(漢)? ??? ??(國是)? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????.
??? ??? ?????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????. ??? ‘??(聖王)’? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ‘??? ???’? ‘?(情)??(理)??(法)[????????]? ??’ ??? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??.
??? ??? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ‘??(法書)’? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ‘??? ?[情理之書]’?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.
?? ? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ????? ??? ??? ??? ? ????, ???? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ???? ????, ? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ? ??? ? ? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ? ?????? ? ? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ? ?? ???? ????? ?????, ?? ??? ??? ????????? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.
???? ????? ??
?3???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??(公案)?? ? ??(訟事)??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ?????? ? ?? ???, ??? ??? ???? ????? ??? ? ? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ???? ‘??’? ???? ?, ??? ?? ????? ? ???? ?? ??? ?????.
??? ??? ??? ?? ????? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ??, ?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ????? ????? ??? ??? ???? ? ??? ????, ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????.
????? ?? ??: ???? ??
?4?? ?????? ??? ??(包公)? ????? ? ????? 『???(包公案)』? ?? ??? ??(close reading)??. ??? ?(宋) ?? ? ???? ???? ?? ?? ??(包拯)? ??? ?? ??. ?(元)? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??????.
11???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??????, ????? ??? ????? ?? ??? ????? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ????? ???, ??? ????? ? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??.
?????? ?: ? ???
?5???? ? ??? ?? ???(legal literature) ??? ??? ???? ????? ????, ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??, ? ??? ??? ??? ?????? ????. ??? ???? ????? ?? ?? 『????(棠陰比事)』? ?? ?? ???? ????? ???? 『????(欽欽新書)』 ??? ??? ? ???? 「????(蛙蛇獄案)」 ?? ?? ?? ??????. ?? ?????, 『????』? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ????, 『????』? ?????? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ????. ? 「????」? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ???? ???? ????.
??? ???? 「????」?? ‘?? ?? ???’? ???? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ?, 「????」? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ‘?? ?????’? ???? ? ? ??. ??? 「????」? ??? ‘??? ??’? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??????. ??????? ???? ?? ? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????.
????? ??
?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???·??? ??? ???, ???? ???? ??? ????. ? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.
???? ???? ??? ?????? ? ?? ? ????? ??? ???? ????, ?? ?? ??? ??, ????, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.
‘?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????’? ??, ‘????? ??? ???? ??? ??? ? ?????’? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???. “????? ???, ?? ???? ????. (…) ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????.”
● ??? | ???(?????? ???????)
????? ?????? ???? ?? ?? ???????? ??, ?? ??????(University of Michigan)?? ?? ???? ??? ????? ???. ?? ?????? ??????? ??? ?? ???, ????? Sungkyun Journal of East Asian Studies? ????(Associate Editor)? ????. ???? ???? ???, ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
?? ??? 『???? ???? ??』(??), 『??? ?? ????』(??), 『???? ??, ??? ? ????』(??) ?? ???, 『????』, 『????』(??) ?? ??? “A Court Case of Frog and Snake: Rereading Korean Court Case Fiction from the Law and Literature Perspective” ? ??? ??? ??.
??
